knautie des champs- Almanca-çeviri - Langenscheidt Fransızca-Almanca sözlük

„champ“: masculin

champ

[ʃɑ̃]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Feld, Acker Feld, Platz, Gelände Feld, Bildfeld Feld, Gebiet, Bereich Grund

Feldneutre | Neutrum n
champ

Ackermasculin | Maskulinum m
champ

champ

Örnekler

champspluriel | Plural pl

Feldneutre | Neutrum n

champspluriel | Plural pl
champspluriel | Plural pl style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

Flurenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

champspluriel | Plural pl style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
champspluriel | Plural pl campagne

Landneutre | Neutrum n

champspluriel | Plural pl campagne
champ de blé

Getreidefeldneutre | Neutrum n

champ de blé
champ de pommes de terre

Kartoffelackermasculin | Maskulinum m

champ de pommes de terre
fleursféminin pluriel | Femininum Plural fpl des champs

Feld-, Wiesenblumenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

fleursféminin pluriel | Femininum Plural fpl des champs
travauxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl des champs

Feldarbeit(en)féminin pluriel | Femininum Plural f(pl)

travauxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl des champs
vieféminin | Femininum f des champs

Landlebenneutre | Neutrum n

vieféminin | Femininum f des champs
à travers champs

querfeldein

à travers champs
en plein champ

auf freiem, offenem Feld

en plein champ

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Feldneutre | Neutrum n
champ (≈ terrain)

Geländeneutre | Neutrum n
champ (≈ terrain)

champ (≈ terrain)
Platzmasculin | Maskulinum m
champ

champ

Örnekler

champ clos autrefois

Turnier-, Kampfplatzmasculin | Maskulinum m

champ clos autrefois
champ de bataille aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schlachtfeldneutre | Neutrum n

champ de bataille aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
champ de courses

Rennplatzmasculin | Maskulinum m

Rennbahnféminin | Femininum f

champ de courses
champ de dunes

Dünenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

champ de dunes
champ de foire

Festplatzmasculin | Maskulinum m, -wieseféminin | Femininum f

Messegeländeneutre | Neutrum n

champ de foire
champ de manœuvre, d’exercices

Manövergeländeneutre | Neutrum n

Truppenübungsplatzmasculin | Maskulinum m

champ de manœuvre, d’exercices
champ de mines, de pétrole

Minen-, Ölfeldneutre | Neutrum n

champ de mines, de pétrole
champ de tir

Schießstandmasculin | Maskulinum m

Schießplatzmasculin | Maskulinum m

champ de tir
tomber au champ d’honneur

auf dem Feld(e) der Ehre fallen

tomber au champ d’honneur

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Feldneutre | Neutrum n
champ physique | PhysikPHYS optique | OptikOPT

champ physique | PhysikPHYS optique | OptikOPT
Bild(feld)neutre | Neutrum n
champ cinéma | Film, KinoFILM

champ cinéma | Film, KinoFILM

Örnekler

champ magnétique

Magnetfeldneutre | Neutrum n

magnetisches Feld

champ magnétique
champ visuel

Blick-, Gesichtsfeldneutre | Neutrum n

champ visuel
entrer dans le champ

ins Bild kommen

entrer dans le champ
être dans le champ

im Bild(feld) sein

être dans le champ

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

champ obligatoire informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Pflichtfeldneutre | Neutrum n

champ obligatoire informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Feldneutre | Neutrum n
champ (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bereichmasculin | Maskulinum m
champ (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

champ (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Gebietneutre | Neutrum n
champ

champ

Örnekler

champ sémantique linguistique | SprachwissenschaftLING

Wortfeldneutre | Neutrum n

champ sémantique linguistique | SprachwissenschaftLING
champ d’action

Wirkungsbereichmasculin | Maskulinum m

Wirkungsfeldneutre | Neutrum n

Wirkungskreismasculin | Maskulinum m

champ d’action
champ des connaissances

Bereich, Gebiet der Kenntnisse

champ des connaissances
champ d’observation

Beobachtungsbereichmasculin | Maskulinum m

champ d’observation
avoir le champ libre

freie Hand haben

avoir le champ libre
laisser le champ libre àquelqu’un | jemand qn, àquelque chose | etwas qc

jemandem freie Hand lassen

einer Sache (datif | Dativdat) Tor und Tür öffnen

laisser le champ libre àquelqu’un | jemand qn, àquelque chose | etwas qc
prendre du champ

Abstand gewinnen

prendre du champ

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Grundmasculin | Maskulinum m
champ peinture | MalereiPEINT

champ peinture | MalereiPEINT

„épandage“: masculin

épandage

[epɑ̃daʒ]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rieselfelder

Örnekler

champsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl d’épandage

Rieselfelderneutre pluriel | Neutrum Plural npl

champsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl d’épandage

„tulipe“: féminin

tulipe

[tylip]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tulpe Tulpe, Glocke

Tulpeféminin | Femininum f
tulipe

tulipe

Örnekler

champmasculin | Maskulinum m de tulipes

Tulpenfeldneutre | Neutrum n

champmasculin | Maskulinum m de tulipes

Tulpeféminin | Femininum f
tulipe objet en verre

tulipe objet en verre
Glockeféminin | Femininum f
tulipe

tulipe

„sémantique“: adjectif (qualificatif)

sémantique

[semɑ̃tik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

semantisch

semantisch
sémantique

sémantique

Örnekler

champmasculin | Maskulinum m sémantique

Wortfeldneutre | Neutrum n

champmasculin | Maskulinum m sémantique

„sémantique“: féminin

sémantique

[semɑ̃tik]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Semantik

Semantikféminin | Femininum f
sémantique

sémantique

„gravitationnel“: adjectif (qualificatif)

gravitationnel

[gʀavitasjɔnɛl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <gravitationnelle>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gravitations…

Gravitations…
gravitationnel physique | PhysikPHYS

gravitationnel physique | PhysikPHYS

Örnekler

champ gravitationnel

Gravitations-, Schwerefeldneutre | Neutrum n

champ gravitationnel

„Phlégréens“

Phlégréens

[flegʀeɛ̃]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Phlegräischen Felder

Örnekler

les champsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl Phlégréens géographie | GeografieGÉOG

die Phlegräischen Felderneutre pluriel | Neutrum Plural npl

les champsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl Phlégréens géographie | GeografieGÉOG

„des“

des

[dɛs] <Genitiv | génitifgenSingular | singulier sgMaskulinum | masculin m, Neutrum | neutre n>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

des → bkz „der“

des → bkz „der“
des → bkz „das“

des → bkz „das“

„Des“

Des

, des [dɛs]Neutrum | neutre n <Des; des; Des; des>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ré bémol

réMaskulinum | masculin m bémol
Des Musik | musiqueMUS

Des Musik | musiqueMUS

„notionnel“: adjectif (qualificatif)

notionnel

[nosjɔnɛl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <notionnelle>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wortfeld

Örnekler

champ notionnel linguistique | SprachwissenschaftLING

Wortfeldneutre | Neutrum n

champ notionnel linguistique | SprachwissenschaftLING

„lave“: féminin

lave

[lav]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lava Lavastein

Lavaféminin | Femininum f
lave

lave

Örnekler

champmasculin | Maskulinum m de lave

Lavafeldneutre | Neutrum n

champmasculin | Maskulinum m de lave

Lavasteinmasculin | Maskulinum m
lave construction | BauwesenCONSTR

lave construction | BauwesenCONSTR

Fransızca-Almanca sözlük "knautie des champs"